English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Elli Barczatis</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Elli Barczatis</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Elli Helene Barczatis</b> (* <a href="7._Januar" title="7. Januar">7. Januar</a> <a href="1912" title="1912">1912</a> in <a href="Berlin" title="Berlin">Berlin</a>; † <a href="23._November" title="23. November">23. November</a> <a href="1955" title="1955">1955</a> in <a href="Dresden" title="Dresden">Dresden</a>) war eine deutsche Stenotypistin und Sekretärin. Von April 1950 bis Januar 1953 war sie Chefsekretärin des <a href="Ministerrat_der_DDR" class="mw-redirect" title="Ministerrat der DDR">DDR-Ministerpräsidenten</a> <a href="Otto_Grotewohl" title="Otto Grotewohl">Otto Grotewohl</a>. Wegen <a href="Spionage" title="Spionage">Spionagetätigkeit</a> wurde sie 1955 zusammen mit ihrem Geliebten <a href="Karl_Laurenz" title="Karl Laurenz">Karl Laurenz</a> <a href="Todesstrafe" title="Todesstrafe">hingerichtet</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Elli Barczatis wurde 1912 als Tochter eines Schneidermeisters in Berlin geboren. Von 1918 bis 1926 besuchte sie zunächst die <a href="Volksschule" title="Volksschule">Volksschule</a> in Berlin und absolvierte anschließend bis 1928 eine Ausbildung zur Kauffrau beim Banzhaf-Verlag.<sup id="cite_ref-www_ddr_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-www_ddr-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Anschließend arbeitete sie bis 1929 als <a href="Stenotypist" title="Stenotypist">Stenotypistin</a> bei der Buchhandlung Karl Block in Berlin.<sup id="cite_ref-www_ddr_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-www_ddr-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sie trat 1929 dem <a href="Gewerkschaftsbund_der_Angestellten" title="Gewerkschaftsbund der Angestellten">Gewerkschaftsbund der Angestellten</a> bei und erwarb bis 1933 in Abendkursen die <a href="Obersekundareife" title="Obersekundareife">Obersekundareife</a>. Anschließend arbeitete sie bis 1945 als Stenotypistin bei der <a href="Deutsche_Arbeitsfront" title="Deutsche Arbeitsfront">Deutschen Arbeitsfront</a>, dem Reichsbund der Metallwarenindustrie, dem Deutschen Institut für Jugendhilfe, dem Ostelbischen Braunkohlen-Syndikat sowie dem Luftschutzbund.<sup id="cite_ref-www_ddr_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-www_ddr-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Nach dem <a href="Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Krieg</a> trat sie 1945 dem <a href="Freier_Deutscher_Gewerkschaftsbund" title="Freier Deutscher Gewerkschaftsbund">FDGB</a> und 1946 der <a href="Sozialistische_Einheitspartei_Deutschlands" title="Sozialistische Einheitspartei Deutschlands">SED</a> bei. Ferner war Barczatis Mitglied der <a href="Gesellschaft_f%C3%BCr_Deutsch-Sowjetische_Freundschaft" title="Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft">Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft</a> und des <a href="Demokratischer_Frauenbund_Deutschlands" title="Demokratischer Frauenbund Deutschlands">Demokratischen Frauenbundes Deutschlands</a>. Sie arbeitete als Stenotypistin und Sekretärin für verschiedene Firmen, ehe sie im Januar 1946 als Sekretärin von <a href="Gustav_Sobottka" title="Gustav Sobottka">Gustav Sobottka</a>, dem Präsidenten der Zentralverwaltung der Brennstoffindustrie (umgangssprachlich „Kohle“ genannt), eingestellt wurde. Dort lernte sie ihren späteren Liebhaber Karl Laurenz kennen. Am 4. April 1950<sup id="cite_ref-MfSToene_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-MfSToene-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> wechselte Barczatis als Chefsekretärin zum DDR-Ministerpräsidenten Otto Grotewohl und besuchte 1951 die Kreisparteischule. Im Januar 1953 legte sie die Tätigkeit beim Ministerpräsidenten nieder und besuchte einen Qualifizierungslehrgang der <a href="Deutsche_Akademie_f%C3%BCr_Staats-_und_Rechtswissenschaft" class="mw-redirect" title="Deutsche Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft">Verwaltungsakademie „Walter Ulbricht“</a>. Ab Juni 1953 bis zu ihrer Verhaftung im März 1955 arbeitete sie als Hauptsachbearbeiterin und Referentin im Referat Wirtschaft erneut beim Ministerpräsidenten der DDR. Sie wohnte mit ihrer Mutter und ihrer Schwester Herta in der Rudower Straße 52 (<a href="Berlin-K%C3%B6penick" title="Berlin-Köpenick">Berlin-Köpenick</a>). Mit Laurenz traf sie sich aufgrund ihrer Wohnverhältnisse in der Wohnung einer Bekannten in Oberschöneweide.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Spionageverdacht">Spionageverdacht</h3></div>

<p>Am 26. Juni 1951 eröffnete das <a href="Ministerium_f%C3%BCr_Staatssicherheit" title="Ministerium für Staatssicherheit">Ministerium für Staatssicherheit</a> (MfS) den Gruppenvorgang „Sylvester“ gegen Elli Barczatis und Karl Laurenz. Beide standen fortan unter strenger Beobachtung durch das MfS. Ausgangspunkt war ein von der ehemaligen Kollegin Johanna Lexow bei der Zentralverwaltung der Brennstoffindustrie angezeigter Verdacht, Elli Barczatis habe sich am 20. Dezember 1950 zwischen 15.30 und 18.00 in der Konditorei der <a href="Handelsorganisation" title="Handelsorganisation">HO</a>-Gaststätte Leipziger-, Ecke Friedrichstraße konspirativ mit einem bei der „Kohle“ in Ungnade gefallenen und als Frauenheld bekannten Mann namens Karl Laurenz getroffen und dabei mit Akten hantiert. Lexow fand an diesem Vorgang vor allem irritierend, dass sich Laurenz nicht mit seiner bisherigen Freundin aus der „Verwaltung Kohle“, Gertrud Rettschlag,<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> traf, sondern mit einer neuen, die zudem in der „Kohle“ weit oben tätig gewesen war. Sie zeigte dies einige Tage später in ihrer Dienststelle an, von wo die Information zur Staatssicherheit gelangte.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Stasi führte Johanna Lexow fortan unter dem Decknamen „Grünspan“.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Die_Affäre_mit_Karl_Laurenz"><span id="Die_Aff.C3.A4re_mit_Karl_Laurenz"></span>Die Affäre mit Karl Laurenz</h3></div>

<p>Karl Laurenz war seit Ende 1949 der Geliebte von Elli Barczatis. 1950 schloss ihn die SED wegen „parteischädigenden Verhaltens“ aus, 1951 saß er wegen „Gefangenenbegünstigung“ in Haft und war anschließend als Journalist und Übersetzer tätig. Seit spätestens 1952 arbeitete er auch mit der <a href="Organisation_Gehlen" title="Organisation Gehlen">Organisation Gehlen</a>, dem Vorgänger des <a href="Bundesnachrichtendienst" title="Bundesnachrichtendienst">Bundesnachrichtendienstes</a>, zusammen. Elli Barczatis, die als Vertraute Otto Grotewohls Zugang zu Geheimdokumenten besaß, gab diese an Laurenz weiter, in dem Glauben, Laurenz benötige sie für seine journalistische Arbeit.

</p><p>Laurenz traf sich regelmäßig, gelegentlich auch zusammen mit Elli Barczatis, im Westsektor Berlins mit dem Gehlen-Kontaktmann <a href="Clemens_Laby" title="Clemens Laby">Clemens Laby</a>,<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>Anm 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> wobei Barczatis Laby persönlich begegnete, aber angeblich über dessen Agententätigkeit nichts wusste.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>Anm 2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Beim bundesdeutschen Geheimdienst lief der Vorgang unter dem Decknamen „Gänseblümchen“. Für die Nachrichtenübermittlung erhielt Laurenz im Laufe der Jahre mehrere tausend Mark und machte seiner Geliebten davon kleinere und größere Geschenke, von Schokolade bis zum Rundfunkempfänger.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Schleppende_Ermittlungen">Schleppende Ermittlungen</h3></div>

<p>Die Ermittlungen waren bereits im Januar 1951 angelaufen, lieferten aber bis Ende 1954 kaum brauchbare Ergebnisse. Häufig verlor sich bei Beschattungen die Spur, weil Elli Barczatis die S-Bahn in den Westsektor Berlins nahm. Auch die Telefonüberwachung und das Abfangen von Briefen lieferten keinerlei Beweise für eine Agententätigkeit. Die Überführung gelang mit Dokumenten, die ein MfS-Mitarbeiter präpariert hatte und die Barczatis unerlaubt aus dem Panzerschrank des Ministers entnahm. Sie gab später zu, dass sie die Dokumente mit nach Hause genommen hatte, um sie Laurenz zu zeigen, der Sachverhalt konnte ihr jedoch nie nachgewiesen werden.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Festnahme">Festnahme</h3></div>

<p>Die ursprünglich für den 8. Dezember 1954 geplante Festnahme wurde verschoben. Am 4. März 1955 wurden Elli Barczatis beim Verlassen des Ministeriums und Karl Laurenz beim Verlassen seines Hauses verhaftet und zur <a href="Deutsche_Volkspolizei" title="Deutsche Volkspolizei">Volkspolizei</a>-<a href="Polizeiinspektion" title="Polizeiinspektion">Inspektion</a> <a href="Berlin-Lichtenberg" title="Berlin-Lichtenberg">Berlin-Lichtenberg</a> gebracht. Es folgte eine halbjährige Untersuchungshaft in <a href="Gedenkst%C3%A4tte_Berlin-Hohensch%C3%B6nhausen" title="Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen">Berlin-Hohenschönhausen</a>. Dort wurden Laurenz von Leutnant <a href="Gerhard_Niebling" title="Gerhard Niebling">Gerhard Niebling</a> und Barczatis anfangs von Unterleutnant <a href="Karli_Coburger" title="Karli Coburger">Karli Coburger</a> und ab dem 23. März 1955 von Niebling vernommen. Laurenz – zunächst geständig – verweigerte später die Aussage und verglich die Staatssicherheit mit dem <a href="Zeit_des_Nationalsozialismus" title="Zeit des Nationalsozialismus">nationalsozialistischen</a> <a href="Sicherheitsdienst_des_Reichsf%C3%BChrers_SS" title="Sicherheitsdienst des Reichsführers SS">Sicherheitsdienst</a> und der <a href="Geheime_Staatspolizei" title="Geheime Staatspolizei">Gestapo</a>, bis die stundenlangen Nachtverhöre gegen ihn eingestellt wurden. Obwohl die Stasi die beiden gegeneinander ausspielte, versuchte Laurenz, seine Geliebte zu entlasten, allerdings vergebens. Barczatis brach nach mehreren stundenlangen Verhören zusammen, war voll geständig und zeigte Reue.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prozess_und_Hinrichtung">Prozess und Hinrichtung</h3></div>

<p>Am 17. Juni 1955 wurden die Untersuchungen mit der Empfehlung abgeschlossen, die Hauptverhandlung unter Ausschluss der Öffentlichkeit durchzuführen. Diese fand an einem einzigen Tag, dem 23. September 1955, in Berlin-Mitte vor dem <a href="Oberstes_Gericht_der_DDR#Der_1._Strafsenat" title="Oberstes Gericht der DDR">1. Strafsenat</a> unter Vorsitz des Richters <a href="Walter_Ziegler_(Richter)" title="Walter Ziegler (Richter)">Walter Ziegler</a> statt.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Weder Barczatis noch Laurenz hatten einen Verteidiger. Neben den Angeklagten, dem Gericht und dem Staatsanwalt saßen nur MfS-Offiziere im Gerichtssaal. Der Prozess soll 14 Stunden gedauert haben, ca. 320 Minuten sind als Tondokument überliefert.<sup id="cite_ref-MfSToene_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-MfSToene-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Obwohl die ursprüngliche Empfehlung <a href="Lebenslange_Freiheitsstrafe" title="Lebenslange Freiheitsstrafe">lebenslange Freiheitsstrafe</a> lautete, wurden beide Angeklagten am 23. September wegen „<a href="Kriegs-_und_Boykotthetze" title="Kriegs- und Boykotthetze">Boykotthetze</a>“ nach Artikel 6 der <a href="Verfassung_der_DDR" class="mw-redirect" title="Verfassung der DDR">Verfassung der DDR</a> <a href="Todesstrafe" title="Todesstrafe">zum Tode verurteilt</a>. Es waren das achte und das neunte Todesurteil des Jahres 1955 in diesem Gericht. Die <a href="Gnadengesuch" class="mw-redirect" title="Gnadengesuch">Gnadengesuche</a> lehnte <a href="Pr%C3%A4sident_der_DDR" title="Präsident der DDR">DDR-Präsident</a> <a href="Wilhelm_Pieck" title="Wilhelm Pieck">Wilhelm Pieck</a> am 11. November ab.

</p><p>Beide Urteile wurden am 23. November 1955 in der <a href="Zentrale_Hinrichtungsst%C3%A4tte" title="Zentrale Hinrichtungsstätte">Zentralen Hinrichtungsstätte der DDR</a> in der Untersuchungshaftanstalt Dresden I durch das <a href="Guillotine" title="Guillotine">Fallbeil</a> vollstreckt und die Leichname eingeäschert.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Am 12. Oktober 1955 schloss die Stasi den Fall „Sylvester“ offiziell ab.

</p><p>Die Öffentlichkeit erfuhr von dem Prozess, dem Urteil und der Hinrichtung erst Monate später. Noch im Frühjahr 1956 wussten die Angehörigen nichts über den Verbleib von Barczatis und Laurenz. Ellis jüngere Schwester Herta Barczatis berichtete einem Reporter der <a href="New_York_Times" class="mw-redirect" title="New York Times">New York Times</a> am 7. März, sie habe erfahren, dass ihre Schwester als „Spionin für die Vereinigten Staaten“ zum Tode verurteilt worden sei, und sie „vermute“, dass sie hingerichtet worden sei.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bewertung_und_juristische_Aufarbeitung">Bewertung und juristische Aufarbeitung</h2></div>

<p>Während die DDR-Presse nicht über den Fall Barczatis berichten durfte (der Prozess unterlag der Geheimhaltung), verkündete sie im Rahmen einer größeren Enttarnungsaktion die erfolgreiche Verhaftung von mehr als 1000 westlichen Spionen.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die meisten davon waren keine Spione, sondern nur Instrumente der Politik.

</p><p>Die Bewertung des nachrichtendienstlichen Werts von Elli Barczatis für die Bundesrepublik ist uneinheitlich. Einerseits wird Barczatis als wichtige Agentin bezeichnet;<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> der ehemalige <a href="Bundesnachrichtendienst" title="Bundesnachrichtendienst">BND</a>-Chef <a href="Reinhard_Gehlen" title="Reinhard Gehlen">Reinhard Gehlen</a> nannte Elli Barczatis in seinen 1971 erschienenen Memoiren sogar eine „der ersten wichtigen Verbindungen im anderen Teil Deutschlands“ und dankte ihr – die von der Kooperation gar nichts wusste – für ihre „hingebungsvolle und erfolgreiche Tätigkeit“.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Andererseits standen die meisten der vor Gericht besprochenen Fakten, die Barczatis über Karl Laurenz an Gehlens Dienst lieferte, wenige Tage später, manche schon vorher in den Zeitungen in Ost und West oder wurden im „Rundfunk im amerikanischen Sektor“ <a href="RIAS" title="RIAS">RIAS</a> gesendet. Die Mehrzahl der Informationen betraf angekündigte Besuche bei Grotewohl – Tatsachen, die in Westdeutschland weitgehend bekannt waren. Von vermutlich höherem nachrichtendienstlichem Wert waren Informationen über Probleme in DDR-Betrieben (wie Lieferengpässe bestimmter Grundstoffe)<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>Anm 3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sowie Probleme bei der Ernährung der Bevölkerung. Unzufriedenheit herrschte laut Barczatis’ Aussage vor Gericht zum Beispiel bei den Dresdner Bäckern Weihnachten 1953:

</p>

<p>„Mein dienstlicher Auftrag lautete, zu überprüfen, ob die Versorgung der Bevölkerung mit dem sogenannten Weihnachtsteller – das war vor Weihnachten 1953 –, also die Versorgung der Bevölkerung mit Südfrüchten, Rosinen, Mandeln gesichert ist. Die vorgesehenen, geplanten Mengen waren eingegangen, es waren aber insofern doch Planfehler unterlaufen, als gerade in diesem Kreis, dass man in diesem Kreis nicht die lokalen Verhältnisse bedacht hatte, gerade in diesem Kreis, in dem die Dresdner Stolle gebacken wird, die unendlich viel Rosinen benötigt, ja, da hat man nicht dran gedacht und diesem Kreis, diesem Bezirk die gleiche Menge Rosinen zugeteilt wie anderen Bezirken, wo diese Traditionen nicht üblich sind.“

</p>

</blockquote>

</div></div>

<p>Die beisitzende Richterin <a href="Helene_Heymann_(Richterin)" title="Helene Heymann (Richterin)">Helene Heymann</a> (zum Zeitpunkt des Prozesses Helene Kleine) musste sich 1995 wegen <a href="Totschlag_(Deutschland)" title="Totschlag (Deutschland)">Totschlags</a>, <a href="Freiheitsberaubung" title="Freiheitsberaubung">Freiheitsberaubung</a> und <a href="Rechtsbeugung" title="Rechtsbeugung">Rechtsbeugung</a> vor dem <a href="Landgericht_Berlin" title="Landgericht Berlin">Landgericht Berlin</a> verantworten.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Weil sie wissentlich zu hohe Strafen verhängte, erhielt sie eine <a href="Freiheitsstrafe" title="Freiheitsstrafe">Freiheitsstrafe</a> von fünf Jahren, deren Vollstreckung jedoch ausgesetzt wurde.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Elli Barczatis wurde am 28. November 2006 durch das Landgericht Berlin <a href="Strafrechtliches_Rehabilitierungsgesetz" title="Strafrechtliches Rehabilitierungsgesetz">strafrechtlich rehabilitiert</a>.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Originaldokumente">Originaldokumente</h2></div>

<td colspan="2" style="text-align:center"><b>Beobachtungsprotokoll der Staatssicherheit 8. bis 10. Februar 1951</b>

</td></tr>

<tr>

<td>

</td>

<p>„<b>Beobachtungen</b>. In der Zeit vom 8.2.51 bis 12.2.51 wurden von der Abteilung VIII Beobachtungen mit folgendem Ergebnis durchgeführt:<br>

Am 8.2.1951 - 18.55 Uhr - Barczatis verlässt den Amtssitz und geht durch folgende Strassen: Prinz-Albrecht-Str., Stresemannstr., S-Bahnhof Potsdamer Platz. 19.05 Uhr steigt sie in den Zug in Richtung Stahnsdorf. Da nächste Station Westsektor, wurde die Beobachtung abgebrochen.<br> Am 9.2.1951 - Barczatis verlässt 17.43 den Amtssitz, und unterhält sich mit dem Fahrer des Wagens BMW, GB-066-411, der vor dem Amtssitz parkte. 17.47 das Objekt besteigt gemeinsam mit einem Herrn und einer Dame, welche aus dem Eingang des Förderungsausschuss kamen, den obengenannten Wagen. Der Wagen verläßt den Amtssitz um 17.48 Uhr durch den Ausgang Leipziger Str. 17.55 Uhr wurde die Beobachtung abgebrochen.<br> Am 9.2.1951 - ab S-Bahnhof Spindlersfeld - 19.23 Uhr - das Objekt verlässt den Zug aus Richtung Schönweide und geht die Bahnhofstr. entlang, überquert die Oberspreestr. und biegt in die Westendstr. ein und geht weiter zur Rudower-Str. - 19.29 Uhr betritt sie das Haus Rudower-Str. 52.“

</p>

</blockquote>

</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921330">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Person{font-variant:small-caps}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="Person h-card">Quelle</span>: <cite style="font-style:normal">BStU MfS 57/56 Band 1, S. 89f. <small>Schreibmaschinen-Dokument. Ausschnitt der Tage 8. und 9. Februar 1951. Alle typografischen Eigenheiten und Fehler sind aus dem Originalprotokoll übernommen.</small></cite></div></div>

</td></tr>

<tr>

<td colspan="2" style="text-align:center"><b>Eröffnung des offiziellen Ermittlungsvorgangs „Sylvester“ 26. Juni 1951</b>

</td></tr>

<tr>

<td>

</td>

<p>„Deutsche Demokratische Republik. Ministerium für Staatssicherheit. <b>Beschluß</b> über das Anlegen eines Gruppenvorganges Gr.V.44/51. Berlin, den 26.6.51. Über: Frl. Barczatis Elli, Geburtstag 7.1.1912, Geburtsort Berlin, Wohnadresse Berlin Köpenick [Straßenname von BStU geschwärzt]<br>

Der/Die Barczatis, heutige Sekretärin bei Herrn Grotewohl wurde beobachtet, wie sie in der HO Gaststätte Leipzigerstr. einen Herrn Laurenz, mit welchem sie früher in der Hauptverwaltung Kohle zusammen beschäftigt war, unter verdächtigen Umständen ein Aktenbündel übergab. Laurens war Mitglied der SED und wurde ausgeschlossen. Er macht sich verdächtig, indem er versucht Verhältnisse mit weiblichen Mitarbeiterinnen anzuknüpfen. Im Zusammenhang damit ist über Barczatis / Laurenz / Rettschlag<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>Anm 4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> der der Zugehörigkeit zu einer Agententätigkeit verdächtigt ist, ein Gruppenvorgang anzulegen und die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen. Der Vorgang ist in der Abteilung Erfassung und Statistik unter der Bezeichnung <i>Sylvester</i> zu führen.<br>

[unterzeichnet] Der Mitarbeiter: Böhm. Der Leiter: Keuscher. Bestätigt 28.6.51 <a href="Erich_Mielke" title="Erich Mielke">Mielke</a>“

</p>

</blockquote>

</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <span class="Person h-card">Quelle</span>: <cite style="font-style:normal">BStU MfS 57/56 Band 1, S. 67f. <small>Schreibmaschinen-Dokument. Alle typografischen Eigenheiten und Fehler sind aus dem Originalprotokoll übernommen.</small></cite></div></div>

</td></tr>

<tr>

<td colspan="2" style="text-align:center"><b>Telefonüberwachungsbericht der Staatssicherheit 21. April 1953</b>

</td></tr>

<tr>

<td>

</td>

<p>„Hauptabteilung S.<br>

Berlin, den 21.4.1953. Az.: 168/73 Bg X/6<br>

<b>Bericht</b> über eine Unterhaltung zwischen einem Herrn aus Potsdam und einer Dame am 16.4.1953 um 19.25 Uhr.<br>

Der Herr fragt die Dame, wie es ihr ginge.<br>

Diese sagt darauf, dass sie heute Prüfungsarbeit geschrieben haben. Ihr wäre richtig schlecht vor Aufregung gewesen. Sie wäre also dann am Sonnabend um 3/4 4 Uhr in Grünau. Sie fragt, ob sie gleich gehen wollten, oder ob sie erst die Tasche nach Hause bringen sollte, und wo sie sich dann treffen wollten.

Der Herr meint, dass sie gleich weiter gehen und dass sie sich im Maulwurf (oder ein ähnliches Wort) treffen wollten.

Die Dame meint, dass sie sich lieber an der Strassenbahn treffen wollten.<br>

Darauf sagt der Herr, falls es regnen sollte, dann ginge er schon vor ins Gesellschaftshaus.<br>

Die Dame ist damit einverstanden und bittet ihn, er möchte ihr für eine Bekannte eine kleine Packung Otalgan<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>Anm 5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> besorgen.<br>

Der Herr fragt, ob das hier oder dort sei.<br>

Die Dame meint, dass es dort sei.<br>

Der Herr sagt, dass dann alles klar wäre.<br>

Daraufhin sagt die Dame nochmals, dass sie sich entweder an der Strassenbahn oder bei schlechtem Wetter im Gesellschaftshaus im Gesellschaftshaus treffen würden.<br>

Sie verabschieden sich voneinander.<br>

[unterzeichnet] Oberstleutnant“

</p>

</blockquote>

</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <span class="Person h-card">Quelle</span>: <cite style="font-style:normal">BStU MfS 57/56 Band 2, S. 136. <small>Schreibmaschinen-Dokument. Alle typografischen Eigenheiten und Fehler sind aus dem Originalprotokoll übernommen.</small></cite></div></div>

</td></tr>

<tr>

<td colspan="2" style="text-align:center"><b>Anklage 16. Juli 1955</b>

</td></tr>

<tr>

<td>

</td>

<p>„Der Generalstaatsanwalt der Deutschen Demokratischen Republik<br>

- I a 27/55<br>

Berlin, den 16. Juli 1955<br>

An das Oberste Gericht der Deutschen Demokratischen Republik<br>

- I. Strafsenat -<br>

Berlin N4, Scharnhorststr. 34<br>

<b>Anklage</b><br>

Ich klage an:<br>

1) Laurenz, Karl, geb. am 11.9.1905 in Brünn, Beruf: Jurist und Journalist, zuletzt tätig als freischaffender Übersetzer, wohnhaft: Berlin-Pankow [Straße von BStU geschwärzt], Staatsangehörigkeit: deutsch, Vorstrafen: 5 Monate Gefängnis wegen Begünstigung, in dieser Sache in Haft seit dem 5.3.1955<br>

2) Barczatis, Elli, Helene, geb. am 7.1.1912 in Berlin, Beruf: kaufmännische Angestellte, zuletzt tätig als Referentin im Büro des Präsidiums des Ministerrats der DDR, wohnhaft: Berlin - Köpenick, [Straße von BStU geschwärzt], Staatsangehörigkeit: deutsch, Vorstrafen: keine, in der Sache in Haft seit dem 5.3.1955<br>

[Seite 2 und 3, hier nicht abgebildet:]<br>

Beide Beschuldigten haben sich schwerster Verbrechen am deutschen Volk schuldig gemacht. Sie handelten im Auftrage der Spionageorganisation Gehlen und leisteten den amerikanischen und deutschen Imperialisten Handlangerdienste bei ihren verbrecherischen Bestrebungen zur Vertiefung der Spaltung Deutschlands und zur Entfesselung eines neuen Krieges. Sie sind Feinde der Arbeiterklasse und der Deutschen Demokratischen Republik.<br>

[...] Ich beantrage<br>

1. Das Hauptverfahren vor dem I. Strafsenat des Obersten Gerichts der Deutschen Demokratischen Republik zu eröffnen,<br>

2. Termin zur Hauptverhandlung unter Ausschluß der Öffentlichkeit anzuberaumen,<br>

3. die Fortdauer der Untersuchungshaft zu beschliessen.“

</p>

</blockquote>

</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <span class="Person h-card">Quelle</span>: <cite style="font-style:normal">BStU MfS AU 406/55, Band 3, S. 38ff. <small>Schreibmaschinen-Dokument. Alle typografischen Eigenheiten und Fehler sind aus dem Originaldokument übernommen.</small></cite></div></div>

</td></tr>

<tr>

<td colspan="2" style="text-align:center"><b>Todesurteile 23. September 1955</b>

</td></tr>

<tr>

<td>

</td>

<p>„Oberstes Gericht der Deutschen Demokratischen Republik<br>

1. Strafsenat<br>

1 Zst (I) 7/55<br>

<b>Im Namen des Volkes</b>

In der Strafsache gegen 1. Laurenz, Karl [...], 2. Barczatis, Elli, Helene [...]<br>

wegen Verbrechen gegen Art. 6 der Verfassung der Deutschen Demokratischen Republik hat das Oberste Gericht der Deutschen Demokratischen Republik durch den 1. Strafsenat in der Sitzung vom 23. September 1955, an der teilgenommen haben:<br>

Vizepräsident Ziegler als Vorsitzender, Oberrichter Dr. Löwenthal, Oberrichter Frau Kleine als beisitzende Richter, Staatsanwalt Lindner als Vertreter des Generalstaatsanwalts der Deutschen Demokratischen Republik, Hauptsachbearbeiter Klenke als Protokollführer,<br>

für Recht erkannt: Wegen Verbrechens gegen Artikel 6 der Verfassung der Deutschen Demokratischen Republik werden verurteilt:<br>

der Angeklagte L a u r e n z zum T o d e,<br>

die Angeklagte B a r c z a t i s zum T o d e .<br>

Die Angeklagten haben die Kosten des Verfahrens zu tragen.<br>

Gründe [...]“

</p>

</blockquote>

</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <span class="Person h-card">Quelle</span>: <cite style="font-style:normal">BStU MfS AU 406/55, Band 3, S. 132. <small>Schreibmaschinen-Dokument, Fotokopie der Abschrift. Alle typografischen Eigenheiten und Fehler sind aus dem Originaldokument übernommen.</small></cite></div></div>

</td></tr>

<tr>

<td colspan="2" style="text-align:center"><b>Vollstreckungsprotokoll der Hinrichtung 23. November 1955</b>

</td></tr>

<tr>

<td>

</td>

<p>„Untersuchungshaftanstalt I Dresden, George-Bähr-Str. 5<br>

Dresden, den 23.11.1955<br>

<b>Vollstreckungsprotokoll</b><br>

In der Strafsache gegen B a r c z a t i s, Elli, geb. 7.1.1912, vom Obersten Gericht der DDR, 1. Strafsenat, wegen Verbrechen gegen Artikel 6 der Verfassung der DDR am 23.9.1955 zum Tode verurteilt, wurde am 22.11.1955 nach Feststellung der Personengleichheit 22.00 Uhr die Verkündung durch<br>

Gen. Staatsanwalt J a h n k e als Vertreter des Generalstaatsanwaltes<br>

im Beisein des Gen. VP.-Rat J o n a k als Vertreter der Vollstreckungsbehörde vorgenommen.<br>

Der Verurteilten wurde mitgeteilt, daß ihr Gnadengesuch abgelehnt wurde und die Vollstreckung am 23.11.1955 in den Morgenstunden stattfindet.<br>

Die Verurteilte nahm die Verkündung gefaßt entgegen und erbat sich auf Befragen an ihre Angehörigen Schreiben zu dürfen. Ebenso erbat sie Rauchware. Beide Wünsche wurden ihr gewährt.<br>

Die Verurteilte verbrachte die Nacht mit Rauchen und Schreiben. Sie verhielt sich ruhig und bereitete keinerlei Schwierigkeiten.<br>

Um 2.55 Uhr wurde sie gefesselt und ihr die Nackenhaare kurz geschnitten. Anschließend wurde sie gegen 3.00 Uhr in den Richtraum gebracht, wo ihr nochmals vom Anstaltsleiter im Beisein des Gen. Hauptarztes Dr. Skrobeck das Urteil kurz verkündet wurde und sie anschließend dem Scharfrichter übergeben.<br>

Die Vollstreckung nahm ca. 3 Sek. in Anspruch.<br>

Nach erfolgter Ausfertigung sämtlicher vorgeschriebener Papiere wurde die Leiche im VP.-eigenen Kfz. mit der Freigabebescheinigung des Bezirksstaatsanwaltes nach dem Krematorium Tolkewitz gebracht und die Einäscherung im Beisein des Gen. VP.Hwm. Bachmann vollzogen.<br>

als Vertreter des Generalstaatsanwaltes [Unterschrift] Jahnke, Staatsanwalt<br>

als Vertreter der Vollstreckungsbehörde [Unterschrift] Jonak, VP.-Rat“

</p>

</blockquote>

</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <span class="Person h-card">Quelle</span>: <cite style="font-style:normal">BStU MfS AU 406/55, Band 3, S. 140. <small>Schreibmaschinen-Dokument. Alle typografischen Eigenheiten und Fehler sind aus dem Originalprotokoll übernommen.</small></cite></div></div>

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Maik Baumgärtner und Ann-Katrin Müller: <cite style="font-style:italic">Die Unsichtbaren – wie Geheimagentinnen die deutsche Geschichte geprägt haben</cite>. 1. Auflage. <a href="Deutsche_Verlags-Anstalt" title="Deutsche Verlags-Anstalt">Deutsche Verlags-Anstalt</a>, München 2022, ISBN 978-3-421-04896-7, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>167–184</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Elli+Barczatis&rft.au=Maik+Baumg%C3%A4rtner+und+Ann-Katrin+M%C3%BCller&rft.btitle=Die+Unsichtbaren+-+wie+Geheimagentinnen+die+deutsche+Geschichte+gepr%C3%A4gt+haben&rft.date=2022&rft.edition=1&rft.genre=book&rft.isbn=9783421048967&rft.pages=167-184&rft.place=M%C3%BCnchen&rft.pub=Deutsche+Verlags-Anstalt" style="display:none"> </span></li>

<li><a href="Karl_Wilhelm_Fricke" title="Karl Wilhelm Fricke">Karl Wilhelm Fricke</a>/<a href="Roger_Engelmann" title="Roger Engelmann">Roger Engelmann</a>: <i>„Konzentrierte Schläge“ – Staatssicherheitsaktionen und politische Prozesse in der DDR 1953–1956.</i> Links, Berlin 1998, ISBN 3-86153-147-X, S. 181–194.</li>

<li><a href="Helmut_M%C3%BCller-Enbergs" title="Helmut Müller-Enbergs">Helmut Müller-Enbergs</a>: <i><span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bundesstiftung-aufarbeitung.de/de/recherche/kataloge-datenbanken/biographische-datenbanken/helene-elli-barczatis">Barczatis, Helene (Elli)</a></span></i>. In: <i><a href="Wer_war_wer_in_der_DDR%3F" title="Wer war wer in der DDR?">Wer war wer in der DDR?</a></i> 5. Ausgabe. Band 1. Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4.</li>

<li><a href="Maximilian_Sch%C3%B6nherr" title="Maximilian Schönherr">Maximilian Schönherr</a>: <i>Fallbeil für Gänseblümchen. Der Spionageprozess gegen Elli Barczatis und Karl Laurenz im Originalton</i>, Feature. Christoph Merian Verlag, Basel 2012, ISBN 978-3-85616-596-3; Audio-CD, 53 Min.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><span class="cite">Maximilian Schönherr: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutschlandfunkkultur.de/fallbeil-fuer-gaensebluemchen.3682.de.html?dram:article_id=219415"><i>Fallbeil für Gänseblümchen – Der Spionageprozess gegen Elli Barczatis und Karl Laurenz im Originalton.</i></a> In: <i><a href="Deutschlandfunk_Kultur" title="Deutschlandfunk Kultur">Deutschlandfunk Kultur</a>.</i> 29. September 2012<span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen am 24. Oktober 2019</span> (Radiofeature mit vorwiegend Originalton aus dem Gerichtssaal. Die ursprünglich für den WDR produzierte Sendung erhielt den <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.srgd.ch/mitgliedschaft/srg-region-basel/stiftung-radio-basel/featurepreis-12/">Featurepreis</a> 2012 der <i><a href="Stiftung_Radio_Basel" title="Stiftung Radio Basel">Stiftung Radio Basel</a></i> und das daraus resultierende Hörbuch (Christoph Merian, Basel 2012, 1 CD, 53 Min.) den <a href="Deutscher_H%C3%B6rbuchpreis" title="Deutscher Hörbuchpreis">Deutschen Hörbuchpreis</a> 2014.).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AElli+Barczatis&rft.title=Fallbeil+f%C3%BCr+G%C3%A4nsebl%C3%BCmchen+%E2%80%93+Der+Spionageprozess+gegen+Elli+Barczatis+und+Karl+Laurenz+im+Originalton&rft.description=Fallbeil+f%C3%BCr+G%C3%A4nsebl%C3%BCmchen+%E2%80%93+Der+Spionageprozess+gegen+Elli+Barczatis+und+Karl+Laurenz+im+Originalton&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.deutschlandfunkkultur.de%2Ffallbeil-fuer-gaensebluemchen.3682.de.html%3Fdram%3Aarticle_id%3D219415&rft.creator=Maximilian+Sch%C3%B6nherr&rft.date=2012-09-29"> </span></li>

<li><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.swr.de/swr2/wissen/archivradio/archivradio__stasi__barczatis__laurenz/-/id=2847740/did=14398002/nid=2847740/1og4yq9/index.html"><i>Der DDR-Strafprozess gegen Elli Barczatis und Karl Laurenz 1955.</i></a> In: <i>SWR2-Archivradio.</i> 5. November 2018<span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen am 24. Oktober 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AElli+Barczatis&rft.title=Der+DDR-Strafprozess+gegen+Elli+Barczatis+und+Karl+Laurenz+1955&rft.description=Der+DDR-Strafprozess+gegen+Elli+Barczatis+und+Karl+Laurenz+1955&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.swr.de%2Fswr2%2Fwissen%2Farchivradio%2Farchivradio__stasi__barczatis__laurenz%2F-%2Fid%3D2847740%2Fdid%3D14398002%2Fnid%3D2847740%2F1og4yq9%2Findex.html&rft.date=2018-11-05"> </span></li>

<li><span class="cite">Jan von Flocken: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.focus.de/politik/deutschland/agenten-heimlich-aufs-schafott_aid_160218.html"><i>Agenten: Heimlich aufs Schafott.</i></a> In: <i><a href="Focus" title="Focus">Focus</a> 40/1996.</i> 30. September 1996<span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen am 24. Oktober 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AElli+Barczatis&rft.title=Agenten%3A+Heimlich+aufs+Schafott&rft.description=Agenten%3A+Heimlich+aufs+Schafott&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.focus.de%2Fpolitik%2Fdeutschland%2Fagenten-heimlich-aufs-schafott_aid_160218.html&rft.creator=Jan+von+Flocken&rft.date=1996-09-30"> </span></li>

<li><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304090221/http://www.bstu.bund.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/Archiv/Pressemitteilungen-2003/premi_17_sep_03_a.html"><i>Der Fall „Gänseblümchen“: Das Todesurteil gegen die Grotewohl-Sekretärin Elli Barczatis und ihren Gefährten Dr. Karl Laurenz.</i></a> Pressemitteilung des Bundesbeauftragten für die Stasi-Unterlagen (BStU), 17. September 2003, archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.bstu.bund.de%2FDE%2FPresse%2FPressemitteilungen%2FArchiv%2FPressemitteilungen-2003%2Fpremi_17_sep_03_a.html">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">4. März 2016</span><span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen am 24. Oktober 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AElli+Barczatis&rft.title=Der+Fall+%E2%80%9EG%C3%A4nsebl%C3%BCmchen%E2%80%9C%3A+Das+Todesurteil+gegen+die+Grotewohl-Sekret%C3%A4rin+Elli+Barczatis+und+ihren+Gef%C3%A4hrten+Dr.+Karl+Laurenz&rft.description=Der+Fall+%E2%80%9EG%C3%A4nsebl%C3%BCmchen%E2%80%9C%3A+Das+Todesurteil+gegen+die+Grotewohl-Sekret%C3%A4rin+Elli+Barczatis+und+ihren+Gef%C3%A4hrten+Dr.+Karl+Laurenz&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20160304090221%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.bstu.bund.de%2FDE%2FPresse%2FPressemitteilungen%2FArchiv%2FPressemitteilungen-2003%2Fpremi_17_sep_03_a.html&rft.publisher=Pressemitteilung+des+Bundesbeauftragten+f%C3%BCr+die+Stasi-Unterlagen+%28BStU%29&rft.date=2003-09-17&rft.source=http://www.bstu.bund.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/Archiv/Pressemitteilungen-2003/premi_17_sep_03_a.html"> </span></li>

<li><span class="cite">Nils Klawitter: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spiegel.de/geschichte/romeo-spione-in-der-ddr-todesstrafe-fuer-gaensebluemchen-a-1292753.html"><i>Casanova-Spione in der DDR: Todesstrafe für Gänseblümchen.</i></a> In: <i><a href="Einestages" title="Einestages">einestages</a> auf <a href="Spiegel_Online" class="mw-redirect" title="Spiegel Online">Spiegel Online</a>.</i> 24. September 2019<span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen am 24. Oktober 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AElli+Barczatis&rft.title=Casanova-Spione+in+der+DDR%3A+Todesstrafe+f%C3%BCr+G%C3%A4nsebl%C3%BCmchen&rft.description=Casanova-Spione+in+der+DDR%3A+Todesstrafe+f%C3%BCr+G%C3%A4nsebl%C3%BCmchen&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.spiegel.de%2Fgeschichte%2Fromeo-spione-in-der-ddr-todesstrafe-fuer-gaensebluemchen-a-1292753.html&rft.creator=Nils+Klawitter&rft.date=2019-09-24"> </span></li>

<li><span class="cite">Nils Klawitter, Olaf Heuser: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191024054141/https://www.spiegel.de/media/media-44995.mp3"><i>Spionage: Gänseblümchens Tod – die Audio-Story.</i></a> (mp3-Audio, 12,8 MB 13:58 Minuten) In: <i>Spiegel Online.</i> 24. September 2019<span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen am 24. Oktober 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AElli+Barczatis&rft.title=Spionage%3A+G%C3%A4nsebl%C3%BCmchens+Tod+%E2%80%93+die+Audio-Story&rft.description=Spionage%3A+G%C3%A4nsebl%C3%BCmchens+Tod+%E2%80%93+die+Audio-Story&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20191024054141%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.spiegel.de%2Fmedia%2Fmedia-44995.mp3&rft.creator=Nils+Klawitter%2C+Olaf+Heuser&rft.date=2019-09-24"> </span></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.stasi-mediathek.de/geschichten/sekretaerin-im-visier-der-stasi/sheet/0-0/type/cover/"><i>Sekretärin im Visier der Stasi - Die Ermittlungen des Ministeriums für Staatssicherheit gegen Elli Barczatis und Karl Laurenz</i></a>, in: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.stasi-mediathek.de/"><i>Mediathek des Stasi-Unterlagen-Archivs</i></a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Anmerkungen">Anmerkungen</h2></div>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Clemens Laby (1900–1984) war dem Archiv des <a href="Bundesnachrichtendienst" title="Bundesnachrichtendienst">Bundesnachrichtendiensts</a> auf Anfrage unbekannt (Stand: Ende 2011). Er wird jedoch in mehreren Strafprozessen der DDR in den 1950er Jahren erwähnt, stets als Kontaktmann für westliche Geheimdienste. Siehe BStU-Akten MfS HA IX/Tb/2166-2188, MfS AOP 77/53, MfS AU 406/55.</span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Dafür sprechen mehrere Aussagen von Laurenz bei Vernehmungen und vor Gericht, Laby habe Elli Barczatis explizit anwerben wollen, er (Laurenz) habe dies aber verhindert, „um sie zu schützen“.</span>

</li>

<li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text">Mangelnde Rohstoffe in der Industrieproduktion der DDR waren ein zentrales Thema in anderen „Spionagefällen“ wie etwa dem um <a href="Otto_Fleischer" title="Otto Fleischer">Otto Fleischer</a>.</span>

</li>

<li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text">Gertrud Rettschlag war Karl Laurenz‘ Geliebte, bevor er Elli Barczatis kennenlernte.</span>

</li>

<li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">Kombinationsarzneimittel aus <a href="Procain" title="Procain">Procain</a> und <a href="Phenazon" title="Phenazon">Phenazon</a>.</span>

</li>

</ol>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-www_ddr-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-www_ddr_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-www_ddr_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-www_ddr_1-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text">Vgl. Helmut Müller-Enbergs: <i><span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bundesstiftung-aufarbeitung.de/de/recherche/kataloge-datenbanken/biographische-datenbanken/helene-elli-barczatis">Barczatis, Helene (Elli)</a></span></i>. In: <i><a href="Wer_war_wer_in_der_DDR%3F" title="Wer war wer in der DDR?">Wer war wer in der DDR?</a></i> 5. Ausgabe. Band 1. Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4.</span>

</li>

<li id="cite_note-MfSToene-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-MfSToene_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-MfSToene_2-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Vgl. Silvia Oberhack/Katri Jurichs/Elke Steinbach: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210723144142/https://www.stasi-unterlagen-archiv.de/assets/bstu/de/Downloads/archiv_fachbeitrag_toene-der-staatssicherheit.pdf">Die Töne der Staatssicherheit – die Audioüberlieferung des MfS</a></i> (PDF, 676 kB), in: Info 7, 2/2010, S. 10–13, hier S. 3.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.stasi-mediathek.de/geschichten/sekretaerin-im-visier-der-stasi/sheet/7-1/type/coherentEra/">Dokument BstU 000019</a>, Bundesarchiv, abgerufen am 26. Oktober 2022</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.stasi-mediathek.de/geschichten/sekretaerin-im-visier-der-stasi/sheet/9-0/type/coherentEra/">Dokument BstU 000021</a>, Bundesarchiv, aufgerufen am 26. Oktober 2022</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Eingangsbestätigung „erhalten von Gen. Steinbeck“ am 10. Januar 1951. <a href="Bundesbeauftragter_f%C3%BCr_die_Stasi-Unterlagen" title="Bundesbeauftragter für die Stasi-Unterlagen">BStU</a> ZA, MfS AOP 57/56, Bl. 14.</span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Vgl. Gessler, Philipp: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.taz.de/index.php?id=archivseite&dig=2002/06/29/a0221">Die teuren Diener</a></i>, in: taz vom 29. Juni 2002.</span>

</li>

<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Bundesbeauftragter_f%C3%BCr_die_Stasi-Unterlagen" title="Bundesbeauftragter für die Stasi-Unterlagen">BStU</a>, ZA, MfS AU 406/55, Bl. 92: Eröffnungsbeschluß „Termin zur Hauptverhandlung ist auf den 23. September 1955, vorm. 9.00 Uhr anberaumt worden. Bl. [für Berlin], d. 16.9.1955“.</span>

</li>

<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Vgl. Staadt, Jochen: <i>Gänseblümchens Tod</i>, in: Frankfurter Allgemeine vom 11. April 2001, Berliner Seiten, S. 3.</span>

</li>

<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">„A girl who for almost five years was chief secretary to Otto Grotewohl, East German Premier, has been sentenced to death as a United States spy, her sister reported today. [...] Elli is said to have been on friendly terms with both Herr Grotewohl and his wife, and to have been a frequent guest in their home. Personal letters to Elli, apparently from the Premier and Frau Grotewohl, have been brought to West Berlin.“ – New York Times, 8. März 1956.</span>

</li>

<li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Vgl. Museumsmagazin online: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.museumsmagazin.com/speicher/archiv/2-2006/brennpunkt/part2.php">Streng geheim: 50 Jahre Bundesnachrichtendienst.</a></span>

</li>

<li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">vgl. Hermann Zölling, Heinz Höhne: <cite style="font-style:italic">Pullach intern</cite>. In: <cite style="font-style:italic"><a href="Der_Spiegel" title="Der Spiegel">Der Spiegel</a></cite>. <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>17</span>, 1971, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>156</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spiegel.de/spiegel/print/d-43278800.html">online</a> – <span style="white-space:nowrap;">19. April 1971</span>, Dieser Artikel weist Barczatis als wichtige Agentin aus, enthält jedoch teilweise Fehler und ist vielfach überzogen formuliert.).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Elli+Barczatis&rft.atitle=Pullach+intern&rft.au=Hermann+Z%C3%B6lling%2C+Heinz+H%C3%B6hne&rft.date=1971&rft.genre=journal&rft.issue=17&rft.jtitle=Der+Spiegel&rft.pages=156" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Reinhard_Gehlen" title="Reinhard Gehlen">Reinhard Gehlen</a>: <i>Der Dienst. Erinnerungen 1942–1971</i>, München 1971, S. 201.</span>

</li>

<li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Vgl. Berliner Zeitung vom 17. Januar 1995: <i>Sechs Menschen starben unter dem Fallbeil.</i></span>

</li>

<li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://taz.de/Fuenf-Jahre-Haft-fuer-DDR-Todesurteile/!1514319/"><i>Fünf Jahre Haft für DDR-Todesurteile.</i></a> In: <i>taz.de.</i> 31. März 1995,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 7. März 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AElli+Barczatis&rft.title=F%C3%BCnf+Jahre+Haft+f%C3%BCr+DDR-Todesurteile&rft.description=F%C3%BCnf+Jahre+Haft+f%C3%BCr+DDR-Todesurteile&rft.identifier=https%3A%2F%2Ftaz.de%2FFuenf-Jahre-Haft-fuer-DDR-Todesurteile%2F%211514319%2F&rft.date=1995-03-31"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text">Vgl. Berliner Zeitung vom 31. März 1995: <i>Wissentlich zu hohe Strafen verhängt.</i></span>

</li>

<li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">Landgericht Berlin, Geschäftsnummer (551 Rh), 3 Js 322/06 (331/06).</span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/128962828">128962828</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/8452732/">8452732</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-20" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Elli_Barczatis&oldid=262578297">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>